Mi página web sobre vuestro país tiene muchos fans. Menos si defiendo las corridas de toros o el idioma español. Lo último causó hace poco un auténtico ‘shitstorm’ en Facebook.
En www.spanien-reisemagazin.de publiqué en octubre una reflexión sobre vuestros idiomas y vuestras páginas web. Tenéis ‘.es’, como ‘grada.es’. Desde 2005 también ‘.cat’, como ‘govern.cat’. Y desde hace pocos años también ‘.gal’ y ‘.eus’. Esto me parece algo más que dos letras. Algo bastante político. Sobre todo, porque muchas páginas gallegas, vascas y catalanas publican solo y exclusivamente en sus idiomas regionales. Así que los demás no entienden ni la mitad. ‘Los demás’ son alrededor de 450 millones de personas en el mundo, hablando en cristiano.
En mi ciudad, Colonia (Köln), hay un grupo en Facebook que se llama ‘Españoles en Colonia’, con casi 9.000 miembros. Les encantan mis artículos. Normalmente. Tres minutos después de la publicación sobre los dominios en internet empezaron los comentarios. Los catalanes me llamaron centralista; Eva, de Santiago de Compostela, escribió literalmente: “España es plurinacional”. Poco después contestó una tal María, de Toledo, que “España es un país único”. Los catalanes entonces me escribieron que “los fascistas de Madrid se comportan como Franco”.
Claro que he participado en esa conversación. He contado que ha sido difícil, por ejemplo, realizar una entrevista en Girona. Y otra en Tarragona. Y que muchos amigos míos en Galicia de repente me hablan en gallego. “¡Pues bico, chavalles!”. Y al final les he dicho a los ‘Españoles en Colonia’ que hablaría de este el tema en la próxima edición de ‘grada.ext’. Perdón: ‘grada.es’.
…¿quieres saber más? Suscríbete por 30 euros al año
Otros artículos
FÉLIX PINERO
La posverdad
CARLOS SÁNCHEZ
Genealogía LV
TAJA STOLL
Cuando crees que todo está perdido y viene Facebook
…¿quieres saber más? Suscríbete por 30 euros al año
