Francisco Bilou
Em Portugal, assistiu-se na década de trinta do século XVI a um rompimento claro com as ideias ‘reformadoras’ do pensamento cristão escritas por Erasmo de Roterdão (1446-1536), até aí seguidas na corte portuguesa com grande entusiasmo. André de Resende, também porque amigo pessoal do humanista neerlandês, era então um dos seus grandes seguidores como prova, de resto, o conhecido Erasmi encomium (1531). Contudo, após a morte de Erasmo, ocorrida em 1536, no mesmo ano em que foi oficialmente instituída em Évora a Inquisição portuguesa, tudo mudou na corte portuguesa: o pensamento de Erasmo passou de recomendado no ensino das primeiras ‘letras’ a proscrito e os erasmistas, mesmo os mais notáveis (como foi o caso de Damião de Góis) perseguidos pelo Santo Ofício.
A rainha Dona Catarina, esposa do rei D. João III e irmão de Carlos V, foi uma das personagens históricas que também passou de tolerante erasmista a confessa adepta das ideias contrarreformistas saídas com Concílio de Trento. A prová-lo aqui se publica um documento de 1529 pelo qual Dona Catarina enviou a Rodrigo Sanchez, professor de origem española que como muitos seus conterrâneos estava adstrito à Casa Real portuguesa, um conjunto de livros, tidos então como de leitura obrigatória na formação básica dos jovens servidores da rainha, neste caso os seus ‘moços da capela’. Além dos autores clássicos (Virgílio, Horácio, Séneca, Ovídio e Terêncio) surge referido Erasmo a propósito dos seus Colloquiorum liber, os quais, conjuntamente com a Excercitatio linguae latinae de Luis Vives e os Colloquia scholastica de Mathurin Cordier, foram as três mais importantes coleções de diálogos escolares da primeira metade do século XVI na Península Ibérica. Eis o documento:
“Digo yo Rodrigo sanchez maestro de los moços de capilla de la Reyna minha senhora que Reçebi de diogo çalema Tesorero de sua alteza dos virgilios, dos lucanos, un Horatio, unas tragedias de seneca, dos Terentios los quales ljbros costarão dos mil maravedis para los moços de capella y porque es verdade vos di este conoscimento formado de mi nobre fecho en lixboa a xxvj de Julio de mil qujnjentos e veynte y nueve (as. Rodrigo Sanches).
Digo yo el sobredicho que es verdade que Recebi del dicho tesorero diez libros que sua alteza mando dar conviene a saber dos vergilios. ij terentios. Ij epistolas de ovidio. Ij colloquios de erasmo. dos lucanos. y porque es verdade lo firme de mim nobre oy xxvj de Julio (as. Rodrigo Sanches)”.
Arquivo Nacional Torre do Tombo (A.N.T.T.), Corpo Cronológico, Parte II, maç. 157, doc. 53
…¿quieres saber más? Suscríbete por 30 euros al año
Otros artículos
SEXPE
La Consejería de Educación y Empleo y la Universidad de Extremadura ponen en marcha el primer máster propio gratuito especializado en economía verde y circular
CONSEJO DE LA JUVENTUD DE EXTREMADURA
‘Laboratorio de experiencia’ en economía circular
FUNDECYT-PCTEX
Empresas tecnológicas extremeñas ya ejecutan en Chile proyectos en el ámbito del enoturismo
FUNDACIÓN ACADEMIA EUROPEA DE YUSTE
La Fundación Academia Europea de Yuste oferta 120 becas para los cursos internacionales de verano del programa Campus Yuste
ÁREA DE DESARROLLO Y TURISMO SOSTENIBLE DE LA DIPUTACIÓN DE CÁCERES
Huesca acoge el II Congreso nacional de despoblación en el mundo rural
ÁREA DE DESARROLLO LOCAL DE LA DIPUTACIÓN DE BADAJOZ
La Diputación apuesta por el networking para crear comunidades en la Red de Centros Integrales de Desarrollo
ASAMBLEA DE EXTREMADURA
La Fundación Secretariado Gitano hace balance de su actividad
La Asamblea conmemora el Día Mundial de las Personas Refugiadas
PSICOLOGÍA
Amparo García Iglesias. Reflexión en mis vacaciones de verano
Carmen González. Y llegó el tan esperado verano
CLUB SENIOR DE EXTREMADURA
José Julián Barriga. Ser ‘forastero’ en la propia tierra
METAMORFOSIS
Álvaro Roa. El amor de pareja
FOTOEXTREMADURA
¿Conoces Extremadura?
UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA
Ciencia desde la cárcel
Comienzan los Campus Científicos de Verano
MUSAS DE EXTREMADURA
El reino de las musas. Jazz y cine: un amor imposible
Javier Feijóo. Asina. La Señá Carmen
ARTE
Inmaculada González. ‘Las rosas de Heliogábalo’. Sir Lawrence Alma-Tadema
Lanzarte. Nuevos generadores de cultura
TECNOLOGÍA
Juan Zamoro. El transporte que viene
Ramón Palacios. Green TIC
FOTOGRAFÍA
Emilio Ceballos-Zúñiga Rodríguez. ‘Búsqueda’
LA FRONTERA
Rades. Ícarus / ‘En el suelo’
MODA
Patty Gruart. Charmaine Joie Rodríguez
VIAJES
Juan Antonio Narro. Santiago de Cuba, parte de la historia de España
TOROS
José María Sotomayor. Las voces del toro
ENOLOGÍA
Carmen Tristancho. Los Acilates. Vino de Pago (GPE)
HISTORIA
José Antonio Ramos. Varios trujillanos participaron en el Desastre de Annual
ARQUEOLOGÍA
Julio Esteban Ortega. Los dioses de nuestros antepasados: Quangeio
MOTOR
Mamen Vázquez. Actividad frenética en el motor extremeño
PATROCINA UN DEPORTISTA
Grupo Ros. ¿Queremos los extremeños dejar de depender de la Administración?
ZONA EMPRESA
Cristina Alonso. Cuando formar en valores fomenta también el emprendimiento
Francisco Nogales. Presidente de la Denominación de Origen Protegida Aceite Monterrubio
CIUDADANOS
José Manuel Corbacho. Mujer y trabajo: Una realidad de precariedad y discriminación
UCEX. Consultorio de consumo
ESTE MES TOCA
Campamento urbano de inglés de la Fundación CB
Festival ‘Acústicos al fresquito’
Cultura, música y deporte se dan cita en Badajoz este verano
MESA Y MANTEL
Gregorio Gómez Mata. Secretario de la Asociación Alma
…¿quieres saber más? Suscríbete por 30 euros al año