Llegó el verano a Extremadura y le dimos la bienvenida en la gala de entrega de los Premios Grada 2026, en los que por fin tuvimos el gusto de conocer en persona a todo el equipo que hacen posible tanto esta revista como los Premios Grada y la Fundación Primera Fila. Queremos agradecer especialmente desde estas líneas a Enrique Trabadela, la persona que hace que todo funcione; y, por supuesto, a José Antonio Lagar, el alma de toda esta maravillosa familia.
Queremos despedir este curso con la noticia de que a lo largo de este año tanto la Diputación de Cáceres como la de Badajoz han publicado por primera vez en lengua extremeña en colaboración con Oscec, y la verdad es que nada nos puede hacer sentir más orgullosos que ver como el trabajo continuado, pese a todo, acaba dando sus frutos.
La Diputación de Badajoz con ‘Pacu, el zagal que da pealis i camina a escuela’, en un proyecto encabezado por Javier Brazo-Sayavera e impulsado desde el Área de Cultura, Deporte y Juventud. La Diputación de Cáceres con la ilustradora Lucía Galán, por iniciativa de la diputada provincial de Igualdad, Antonia Molina Márquez, en el diccionario ilustrado ‘Palramus estremeñu’.
Le queremos desear un feliz verano de descanso a nuestros lectores, porque en septiembre prometemos volver con muchas novedades. ¡Larga vida a la lengua extremeña!
Allegó el branu a Estremaúra i le dimus la bienllegá ena gala d’entriega delos Premius Grá 2026, enos que en fin tuvimus el gustu de conocel en pressona a tol equipu que hazin possibli mesmu esta revista i los Premius Grá i la Hundación Primel Carrefila. Queremus agralecel mayormenti dendi estas linias veliquí-las a Enrique Trabadela, la pressona que hazi que tó estea entanguilau i, de contau, a José Antonio Lagar, l’alma de tola familia fabulosa esta.
Queremus dal la despeía al cussu esti cola enteración de que ogañu mesmu la Deputación de Caçris i la de Badajó án espubricau pola primel ves en lengua estremeña en calavoración con Oscec, i la verdá es que naína mos puei hazel sentil más ergullosus que el vel comu la trebajera, mesmu con tolos aginaerus, acaba dandu los sus frutus.
La Deputación de Badajoz con ‘Pacu, el zagal que da pealis i camina a escuela’, en un proyeutu guiau de Javier Brazo-Sayavera i apuchau dendi l’Aria de Coltura, Deporti i Moceá. La Deputación de Caçris cola inseñaora Lucía Galán, por mó dela deputá provincial d’Igualdá, Antonia Molina Márquez, nel izionariu con santus ‘Palramus estremeñu’.
Le queremus deseal un branu güenu de descansu alos nuestrus letoris, porque en setiembri prometemus de golvel con una tupa de noviais. Ahila la lengua estremeña!
