Este mes de octubre hemos tenido el honor de participar en el Encuentro de Geografías Compartidas organizado en Zafra por el Ministerio de Cultura.
En primer lugar fue nuestro compañero Daniel Gordo, en la mesa ‘Cartografías de la palabra: diversidad lingüística, cultura y territorio’. Compartió mesa con Tamara Flores, investigadora de nuestra fala de Xálima, Irene Sánchez Izquierdo, coordinadora de Frontespo, y Quim Barlona, coordinador de lenguas cooficiales y minoritarias de RTVE.
Después fue el turno de nuestro compañero Aníbal Martín, que moderó la mesa ‘Diferentes formas de nombrar el mundo: creación desde la diversidad lingüística’, donde tuvo ocasión de intercambiar experiencias con hablantes y activistas de lenguas como el amazigh, el aranés y el mirandês.
Así que desde aquí queremos agradecer la oportunidad que nos ha brindado el Ministerio de Cultura de mostrar y dar a conocer al resto del Estado nuestra diversidad lingüística. Y es que, como ha quedado de manifiesto en este encuentro, España se construye teniendo en cuenta todos sus territorios y realidades, y la lengua es la llave que mantiene vivas esas realidades diversas que tanto nos definen y, a la vez, nos enriquecen.
Esti mes d’otubri amus teníu el gustu de hazel parti ena Encontrança de Geografías Compartías entangau en Çafra del Menisteriu de Coltura.
Alo primeru hue’l nuestru collaçu Daniel Gordo, ena mesa ‘Cartografías dela palabra: variança lengüística, coltura i territoriu’. Compartió mesa con Tamara Flores, vestigaora dela nuestra fala de Xálima, Irene Sánchez Izquierdo, cordinaora de Frontespo, i Quim Barlona, cordinaol de lenguas coficialis i amenuías de RTVE.
Endispués hue la vés del nuestru collaçu Aníbal Martín, que guió la mesa ‘Hormas destitnas de mental el mundu: criación dendi la variança lengüística’, ondi tuvu lugal d’entrecambial esperencias con palrantis i ativistas de lenguas comu l’amazigh, l’aranés i el mirandês.
Assinque dendi aquina queremus agralecel la ocasión que mos á atorgau’l Menisteriu de Coltura de muestral i dal a conocel al restu l’Estau la nuestra variança lengüística. I es que, comu á queau polo craru en esta Encontrança, España s’entanga tuviendu por cuenta tolos sus territorius i raliais, i la lengua es la llavi que mantien vivas essas raliais destintas que tantu mos definin i, al tiempu, mos enriquecin.
