En la cafetería de un hotel hay un matrimonio en la barra tomándose una cerveza. En ese momento los informativos territoriales de TVE dan la noticia de otra víctima mortal de violencia de género.
El hombre que está en la barra hace un comentario estigmatizante: ” Otro loco suelto, encerrados tenían que estar todos”.
La camarera, que tiene un trastorno mental grave, le contesta; “¿Tengo pinta de ser agresiva?”. El hombre le responde que no, y ella remarca: “Porque todas las personas que tenemos un trastorno mental grave no solemos actuar así, pero la gente nos etiqueta”.
El hombre resulta impresionado, tras aprender la lección. La camarera, para tranquilizar el ambiente, le invita a otra cerveza.
ADAPTACIÓN A LECTURA FÁCIL
Etiquetar en general es estigmatizar
Etiquetas
Las etiquetas son palabras
que usamos para clasificar
o nombrar a las personas
por su forma de actuar,
por sus gustos o por su físico,
entre otras cosas.
Llaman etiquetas a palabras como lesbiana,
inteligente o persona con discapacidad,
entre otras.
Viñeta número 1
En esta viñeta aparece una camarera
y un matrimonio tomando una cerveza
en la barra de la cafetería de un hotel.
En ese momento escuchan una noticia
en el informativo de Televisión Española. Escuchan esta frase:
En Badajoz ha habido una víctima
de violencia de género.
Viñeta número 2
En esta viñeta aparece la imagen
del presentador del informativo
y dice:
– Asesinada por su marido de 53 años.
La víctima solo tenía 35 años.
Viñeta número 3
En esta viñeta aparece el hombre
que está tomando la cerveza en la barra
y dice:
– Otro loco suelto.
Encerrados tenían que estar todos.
Viñeta número 4
En esta viñeta aparece el hombre
y la camarera.
La camarera le pregunta:
– ¿Te parezco agresiva?
El hombre contesta.
– No, ¿por qué?
Viñeta número 5
La camarera le explica:
– Porque todas las personas
que tenemos un trastorno mental grave
no actuamos así,
pero la gente nos etiqueta.
Un trastorno mental grave
es un cambio en nuestras emociones,
nuestra forma de pensar
o nuestra forma de comportarnos.
Y afecta a nuestra salud mental.
La camarera quiere decir
que ella tiene un trastorno mental grave
y la gente la etiqueta como una loca
o una asesina.
Y no es así.
Viñeta número 6
El hombre está muy sorprendido
después de la explicación de la camarera.
La camarera le dice:
– Venga, te invito a otra cerveza.
Y en ese momento,
todos y todas se relajan.
Adaptación a Lectura Fácil:
Oacex
Oficina de Accesibilidad Cognitiva de Extremadura
Validación del texto en Lectura Fácil:
Borja Carretero Pérez
Mario Carballo Gamero
María Jesús Mariscal Torres
© Lectura fácil Europa. Logo: inclusión Europe
Más información
