Buscar

Pasado con memoria (XLVII)

Pasado con memoria (XLVII)
Caricatura en 'El Motín' representando la peregrinación a Roma promovida por Carulla

¡Qué sueño más candongo! Embustero y danzarín acompañando al Negro ‘Zam-bón’.

La Biblia en verso
El dicho hace referencia a la extensa obra escrita por el poeta catalán natural de Igualada (Barcelona) José María Carulla, quien en el siglo XIX versificó algunos libros de La Biblia (Génesis, El éxodo, El libro de Tobías y El libro de Judit) para acercarlos al pueblo de forma comprensible; versos que comenzó a publicar en la revista ‘La Civilización Cristiana’. Aunque el efecto resultó tan tedioso y aburrido que sus ripios sirvieron de chanza y chacota en las tertulias y círculos literarios de la época. De ahí nació el dicho para referirse a obras, comentarios y discursos largos y aburridos.

Su Biblia comenzaba así:

En principio esto era el caos
no había ni aun empleaos.
Y Dios sacó de la nada
la tierra confeccionada.
Formó la luna y el sol
en territorio español.

Creó el trigo y el centeno
la paja y la cebada
y vio que todo era bueno
y que no era malo nada.

Y hasta tal punto llegó su fama que el carácter ripioso de muchos de sus versos, que se le atribuyeron otros “aún más pintorescos, ridículos y simplones”. Por ejemplo:

El Niño Jesús nació en un pesebre:
donde menos se piensa salta la liebre.

Con traje de tertulia
salió Judit del pueblo de Betulia.

Cristo entró en Jerusalén en un momento
porque en vez de pie usó un jumento.

En Caná no hay que beber
y el agua se vuelve fino Jerez.

También se atribuyeron algunas anécdotas relacionadas directamente con su per-sona. Se contaba que en cierta ocasión un amigo íntimo que iba a casarse le pre-guntó “cómo concebir una hija santa, sin la parte lasciva del acto”, y Carulla le tranquilizó con estos ripios:

Voy a estar contigo
como los pies del Señor,
uno encima del otro
y un clavo entre los dos.

Y para concluir estos versos ripiosos:

Sobre la Pasión:
Le coronaron de espinas
y a poco lo dejan tuerto.

Y sobre la Natividad:
Oriundos de Belén, José y María,
de David descendientes
emprenden la penosa travesía
al mandato del César obedientes.

¿Sabía usted que…

Juana Calamidad
Martha Jane Cannary-Burke, más conocida como ‘Calamity Jane’, fue una famo-sa exploradora y defensora fronteriza del Salvaje Oeste estadounidense, conocida por vestir como hombre, por su habilidad con el caballo, por su destreza con el rifle y otras armas, por frecuentar los salones y por su estilo de vida aventurera.

Sobre su apodo, que ella misma se encargó de popularizar, se dice que fue cono-cida así por salvar a su capitán de una emboscada. Otra teoría popular es que ella advertía a los hombres que se cruzaban en su camino que ofenderla era “buscar la calamidad”.

Empero, a pesar de las historias que sobre ella se cuentan se cree que son una mezcla de realidad y exageraciones. Aun así terminó convirtiéndose en una figura legendaria del Oeste americano.

Toro Sentado
Fue el primer miembro de una tribu india que se convirtió en jefe de toda la nación sioux Lakota. Inicialmente fue llamado Jumping Badger por su familia, pero se ganó el apodo de la infancia ‘Lento’ por su comportamiento silencioso y delibera-do. Desde entonces, ‘Slow’ se conoció como Tatanka-lyotanka, o Toro Sentado “porque tenía la tozudez de un bisonte sentado”.

Calígula
Fue apodado ‘Botitas’ porque su padre Germánico, uno de los grandes generales de la historia de Roma, siendo un niño lo vestía con uniforme militar.

Caballo Loco
Al nacer fue llamado ‘Cha-O-Ha’ (entre los árboles) debido a su carácter reserva-do. Recibió el nombre de su padre, ‘Tasunka Witko’, después de demostrar su valentía en combate a los 18 años. En lengua lakota ‘Tasunka’ significa ‘su caba-llo’ y ‘Witko’ se traduce como loco, salvaje o frenético.

Aunque el apodo no se refería a una enfermedad mental, sino a una visión espiri-tual que ‘Tasunka Witko’ tuvo de joven. En este sueño, vio un caballo que cabal-gaba de forma salvaje e impredecible a través de una tormenta, sin ser tocado por las balas o las flechas.

Búfalo Bill
Así fue conocido William Frederick Cody, guía y explorador al servicio del ejército de Estados Unidos durante las guerras con los indios. Obtuvo tal apodo por sumi-nistrar carne de búfalo a los trabajadores de la histórica compañía ferroviaria co-nocida como Kansas Pacific o Union Pacific, que se consideró fundamental en la expansión hacia el oeste de Estados Unidos durante el siglo XIX. Este, sin em-bargo, no fue apodo.

David S. Crockett
Más conocido popularmente como ‘Rey de la frontera salvaje’, fue un aventurero y héroe popular de Estados Unidos del siglo XIX que luchó por la independencia de Texas, y que murió en la defensa de El Álamo, cuando las tropas mexicanas lideradas por el general Antonio López de Santa Ana asediaron y ocuparon esa misión española del siglo XVIII, dependiente entonces de Méjico, fusilando a los supervivientes.

Y la Historia relata que la brutalidad de Santa Ana movió a los tejanos a bus-
car venganza, que al grito de ‘¡Recuerdo el Álamo!’ se lanzaron contra él, que fue derrotado y capturado en la batalla de San Jacinto, resultando con ello la inde-pendencia de Texas.

A este suceso alude la cantante mexicana María José Oyola en su ‘Balada de El Álamo’, que comienza:

Al salir de San Antonio,
al salir de la ciudad,
hallarás un viejo fuerte
en las ruinas nada más.

Y estrofas más adelante:
En el año treinta y seis
de mil ochocientos
un valiente coronel
quiso el fuerte defender.

Y también David Crockett
ofreció su fusil
y un montón de tejanos
a luchar y a vencer o a morir.

Y, como es de suponer, la balada sigue.

Chismografía
Tonterías que circulan en papeles por tascas y tabernas al abrigo de un buen tra-go.

¿Cuál fue el último animal que subió al Arca de Noé? El del-fin.

¿Cómo se dice pañuelo en japonés? Saca-moko.

¿Qué le dice un gusano a otro? Voy a dar una vuelta a la manzana.

¿Cuál es el colmo de Aladino? Tener mal genio.

¿Cómo se dice pelo sucio en chino? Chin chan pu.

¿Qué le dice una barra de pan a otra? Te presento a una miga.

Era un chiste tan malo tan malo, que pegaba a los chistes más pequeños.

¿Cuál es el colmo de un jardinero? Que lo dejen plantao.

¿Por qué las focas siempre miran hacia arriba? Porque allí están los focos.

Si los zombis se deshacen con el paso del tiempo ¿Zombiodegradable?

-¿Sabes que los peces solo tenemos dos segundos de memoria?
-¡Qué dices!
-¡Qué digo de qué!

Una amiga dice a otra:
-¿Qué tal te va la vida de casada?
-Pues no me puedo quejar.
-Es decir, que te va bien, ¿no?
-No, no me puedo quejar porque mi marido está aquí al lado.

-Camarero, este filete tiene muchos nervios.
-Pues es la primera vez que se lo comen.

-Hijo. Me veo gorda, fea y vieja. ¿Qué tengo, qué tengo?
-Toda la razón.

-Papá, papá, ¿qué quiere decir sintaxis?
-Pues que el que sea tiene que ir en autobús.

-¿Sabes que mi hermano va en bicicleta desde los cuatro años?
-¡Pues sí que debe estar lejos!

Un gato empieza a ladrar en el tejado de una casa y otro gato, sorprendido, le dice:
-¿Estás loco? ¿Por qué ladras en vez de maullar?
-¿Es que acaso uno no puede aprender otro idioma? – responde el aludido.

El doctor dice al paciente:
-Respire profundo, que lo voy a auscultar.
-Doctor – responde el paciente –, ¿de qué me va a ocultar si no le debo nada a nadie?

Dice un amigo a otro:
-Veo que estás obsesionado con la comida.
-¿Qué dices coquetamente?

Un pez le pregunta a otro:
-¿Qué hace tu mamá?
-Nada. ¿Y la tuya?
-Nada también.

Y como dicen por ahí…
Mea claro,
caga duro
y manda al médico
a tomar por culo.

Y ya se sabe…

Crédito de la imagen

ENTRADAS RELACIONADAS

¡Ay el amor… el amor…! Si supiera que cantando daba gusto a una morena, toda la noche cantara aunque de...
¡Tate, tate… no te acalores, que los sueños, sueños son! ¿Sabía usted… … que entre los chinos las orejas largas...
No tengáis prisa, queridos amigos del mundo mundial, que los sueños no caducan. Algunos toreros extremeños y sus alias Los...
No sé si ya lo he soñado otra vez, pero como ha vuelto a mí, lo expreso de nuevo: “Sonríe...
Amoroso pastor, sigue apacentando mis sueños con tu natural encanto. Refranero coloquial ‘A palo seco’ es una expresión que, según...
¡Estrellitas, estrellitas! ¿De qué color son mis recuerdos y mis sueños? Comulgar con ruedas de molino Esta locución hace referencia...

LO MÁS LEÍDO